Примеры употребления "built" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все88 bauen61 erbauen9 aufbauen3 gestalt1 bau1 другие переводы13

показать все

He built a new house. Er hat ein neues Haus gebaut.

When was this temple built? Wann wurde dieser Tempel erbaut?

He has built up an excellent business. Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.

I built a new house. Ich habe ein neues Haus gebaut.

This castle was built in 1610. Das Schloss wurde 1610 erbaut.

We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms. Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.

When was the castle built? Wann wurde das Schloss gebaut?

Rome wasn't built in a day. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

This hotel was built last year. Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

That castle was built in ancient times. Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.

They built the first electric car. Sie haben das erste Elektroauto gebaut.

Rome was not built in a day. Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

I built this doghouse by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

The church was built hundreds of years ago. Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut.

You built that all by yourself? Hast du das alles alleine gebaut?

It was built more than 500 years ago. Es wurde vor mehr als 500 Jahren erbaut.

The house is being built now. Das Haus wird gerade gebaut.

This palace was built for the rich king. Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut.

Have you ever built a house? Hast du schon einmal ein Haus gebaut?

They built their empire in Peru about five hundred years ago. Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ