Примеры употребления "bloom" в английском

<>
показать все
These flowers bloom in spring. Diese Blumen blühen im Frühjahr.
The roses are in bloom. Die Rosen sind in der Blüte.
Let a hundred flowers bloom! Lasst hundert Blumen blühen!
Tulips are in full bloom now. Die Tulpen stehen jetzt in voller Blüte.
Many plants bloom in the spring. Viele Pflanzen blühen im Frühling.
The roses are in full bloom. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Different flowers bloom in each season. Zu jeder Jahreszeit blühen andere Blumen.
The roses are now in full bloom. Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
Many beautiful flowers bloom in spring. Viele schöne Blumen blühen im Frühjahr.
The cherry trees are in full bloom. Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.
These flowers bloom earlier than others do. Diese Blumen blühen früher als andere.
The cherry trees are getting ready to bloom. Die Kirschbäume stehen kurz vor der Blüte.
Cherry trees are now in bloom in Washington. In Washington blühen jetzt die Kirschbäume.
The cherry trees are in full bloom now. Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte.
A lot of flowers begin to bloom in spring. Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.
All the cherry trees in the park are in full bloom. Alle Kirschbäume im Park stehen in voller Blüte.
Some flowers bloom in spring and others in autumn. Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.
Can you visualise how the garden will look once the flowers are in bloom? Kannst du dir vorstellen, wie der Garten auschauen wird, wenn die Blumen einmal in Blüte stehen?
The roses in the garden are blooming. Die Rosen im Garten blühen.
She is in the bloom of youth. Sie befindet sich in der Blütezeit ihrer Jugend.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ