Примеры употребления "been" в английском

<>
I've just been mugged. Ich wurde gerade überfallen.
I have been watching you. Ich habe dich beobachtet.
The house has been sold. Das Haus wurde verkauft.
Your watch has been found. Deine Armbanduhr wurde gefunden.
My bag has been stolen Meine Tasche wurde gestohlen
My money has been stolen Mein Geld wurde gestohlen
Almost everything has been improved. Nahezu alles wurde verbessert.
your bid has been confirmed Ihr Gebot wurde bestätigt
I've been writing letters. Ich schrieb Briefe.
The flight has been delayed Der Flug hat sich verspätet
A catastrophe has been averted. Eine Katastrophe wurde abgewendet.
Have you been waited on? Werden Sie schon bedient?
The house has been bought. Das Haus wurde gekauft.
The flight has been cancelled Der Flug wurde abgebrochen
My watch has been stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.
My train has been cancelled Mein Zug wurde abgesagt
The contract has been concluded. Der Vertrag wurde abgeschlossen.
My passport has been stolen Mein Pass wurde gestohlen
He may have been right. Er mag recht gehabt haben.
This flight has been cancelled Dieser Flug wurde gestrichen
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!