Примеры употребления "as well" в английском с переводом "auch"

<>
показать все
We helped them as well. Wir haben auch ihnen geholfen.
We may as well wait. Wir könnten eigentlich auch warten.
He studies Chinese as well. Er studiert auch Chinesisch.
Are they coming as well? Kommen sie auch?
That's true as well. Das ist auch wahr.
You may as well go yourself. Du kannst auch selbst hingehen.
I like this color as well. Mir gefällt diese Farbe auch.
You may as well wait here. Du kannst genauso gut auch hier warten.
Jill is smart as well as pretty. Jill ist sowohl schlau als auch hübsch.
You might as well wait until Tuesday. Dann kannst du auch gleich bis Dienstag warten.
He gave me food and money as well. Er gab mir auch Essen und Geld.
He gave me clothes as well as food. Er gab mir sowohl etwas zum Anziehen als auch etwas zu essen.
Other companies will present their offers as well. Andere Firmen werden auch anbieten.
Did you want to invite Mary, as well? Wolltest du Mary auch einladen?
She plays piano as well as the guitar. Sie spielt sowohl Klavier als auch die Gitarre.
You may as well tell me the truth. Du könntest mir auch gleich die Wahrheit sagen.
Can you buy one for me as well? Kannst du mir auch eins kaufen?
And yet, the contrary is always true as well. Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.
His daughter, as well as his son, was famous. Seine Tochter, wie auch sein Sohn, war berühmt.
Her sons as well as her daughter are in college. Sowohl ihre Söhne als auch ihre Töchter sind im College.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ