Примеры употребления "all morning" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She was there all morning. Sie war den ganzen Morgen dort.

I've been looking for it all morning. Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht.

You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch. Du hast über das Problem den ganzen Morgen nachgedacht, mach eine Pause und geh Mittag essen!

But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ... Aber weil der Luftbefeuchter die ganze Nacht an ist, läuft am Morgen Kondenswasser von den Fenstern.

Feast all night and feud in the morning. Die ganze Nacht ein Fest und Fehde in der Früh.

Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute morgen ist er geschmolzen.

The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage. Am nächsten Morgen verließ Dima den Müllcontainer, musste aber feststellen, dass seine Kleidung jetzt nach Müll roch.

I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.

I'm feeling good this morning. Ich fühle mich heute morgen gut.

The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.

I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

All the passengers died, but he survived. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.

We talked until two in the morning. Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten.

Tom loves Mary with all his heart. Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.

He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.

He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.

It's good to get up early in the morning. Es ist gut morgens früh aufzustehen.

She blamed him for all her problems. Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.

Mail this letter tomorrow morning. Sende diesen Brief morgen früh ab.

Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ