Примеры употребления "age" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все137 alter86 zeitalter2 другие переводы49

When did he come of age? Wann ist er volljährig geworden?

We live in the atomic age. Wir leben im Atomzeitalter.

Dick died at ten years of age. Dick starb, als er zehn Jahre alt war.

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.

She is yet under age. Sie ist immer noch minderjährig.

I had to write a paper on the Space Age last weekend. Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben.

We Japanese come of age at twenty. Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig.

We are living in the atomic age. Wir leben im Atomzeitalter.

I got married when I was 19 years of age. Ich habe geheiratet, als ich 19 Jahre alt war.

As he is already of age, he can vote. Da er schon volljährig ist, darf er wählen.

We're of an age. Wir sind gleichaltrig.

They are the same age. Sie sind gleich alt.

I'm twice your age. Ich bin doppelt so alt wie du.

I am the same age. Ich bin genauso alt.

They are about the same age. Sie sind ungefähr gleich alt.

Mary became pregnant at age 14. Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.

She died before coming of age. Sie starb vor ihrer Volljährigkeit.

Mary got pregnant at age fourteen. Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.

What's the age of the universe? Wie alt ist das Universum?

What is the age of the oldest? Wie alt ist der Älteste?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ