Примеры употребления "Waiting" в английском с переводом "warten"

<>
waiting for your prompt reply warte auf Ihre schnelle Antwort
What are you waiting for? Worauf wartest du?
What're you waiting for? Worauf wartest du?
About 10 people are waiting. Ungefähr zehn Leute warten.
I'm waiting for Godot. Ich warte auf Godot.
Are you waiting for someone Warten Sie auf jemanden
I'm waiting for someone. Ich warte auf jemand.
Who are you waiting for? Auf wen wartest du?
I don't mind waiting. Es stört mich nicht zu warten.
Wait in the waiting room. Warten Sie im Wartezimmer.
Everybody is waiting for you. Alle warten auf dich.
Don't keep me waiting. Lass mich nicht warten!
Waiting for a train is tedious. Das Warten auf einen Zug ist langweilig.
I was just waiting for that Ich habe nur darauf gewartet
I am waiting for my driver. Ich warte auf meinen Fahrer.
There's no point in waiting. Warten bringt nichts.
Tom is waiting for his friend. Tom wartet auf seinen Freund.
I'm waiting for my boyfriend. Ich warte auf meinen Freund.
He kept me waiting on purpose. Er ließ mich absichtlich warten.
I was waiting for a taxi. Ich wartete auf ein Taxi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!