Примеры употребления "To" в английском с переводом "zu"

<>
показать все
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
nice to hear from you schön, von dir zu hören
We tried to persuade him. Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.
You're free to go Es steht Ihnen frei zu gehen
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
I have nothing to write. Ich habe nichts um zu schreiben.
I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.
A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.
I am going to study. Ich habe vor, zu studieren.
He came down to breakfast. Er kam zum Frühstück runter.
She is friendly to everybody. Sie ist zu allen nett.
Get me something to eat. Besorg mir etwas zu essen.
He intended to marry her. Er hatte vor, sie zu heiraten.
Don't listen to her. Hör ihr nicht zu.
He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.
He seems to know us. Er scheint uns zu kennen.
Tom loves to climb mountains. Tom liebt es, Berge zu besteigen.
He went to the dentist. Er ging zum Zahnarzt.
It is to his advantage. Es ist zu seinem Vorteil.
Do come to the party. Komm doch zu der Party!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ