Примеры употребления "There" в английском

<>
Переводы: все1403 es655 dort188 da120 dorthin44 dahin11 hin4 другие переводы381
показать все
I live just over there. Ich wohne gleich da drüben.
What were you doing down there? Was hast du da unten gemacht?
What is that over there? Was ist das da drüben?
Have you seen anything down there? Hast du da unten irgendwas gesehen?
Put it down over there Stell es da drüben ab
Did you break anything down there? Hast du da unten irgendwas kaputtgemacht?
The cash desk is over there Die Kasse ist da drüben
Who's the boy swimming over there? Wer ist der Junge, der da drüben schwimmt?
Who's that man standing over there? Wer ist der Mann, der da drüben steht?
The girl singing over there is my sister. Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester.
The girl standing over there is my sister Sue. Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
The building you see over there is an auto factory. Das Gebäude, das du da drüben siehst, ist eine Autofabrik.
There is no wind today. Heute weht kein Wind.
There was nobody here yesterday. Hier war gestern niemand.
Is there any juice left? Ist noch Saft übrig?
Is there a drugstore nearby? Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
There is a napkin missing. Hier fehlt eine Serviette.
Then there is a problem... Dann haben wir ein Problem...
There is no school today. Heute ist schulfrei.
Is there a pharmacy nearby? Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ