Примеры употребления "My" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3629 mein3227 ach2 другие переводы400

показать все

It gets on my nerves. Es geht mir auf die Nerven.

I must be out of my mind. Ich muss verrückt sein.

Tom gets on my nerves. Tom geht mir auf die Nerven.

It really gets on my nerves. Das geht mir auf die Nerven.

His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.

Her remark got on my nerves. Ihre Bemerkung ging mir auf die Nerven.

The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.

Tom's way of speaking gets on my nerves. Toms Art zu reden geht mir auf die Nerven.

It's a complete mess, and it's getting on my nerves. Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.

I am brushing my hair. Ich bürste mir das Haar.

I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.

I am massaging my foot. Ich massiere mir den Fuß.

Monday is my busiest day. Montags bin ich am meisten beschäftigt.

I'm on my way. Ich bin auf dem Weg.

Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.

I am changing my clothes. Ich ziehe mich um.

He is my distant relation. Er ist ein entfernter Verwandter von mir.

I am brushing my teeth. Ich putze mir die Zähne.

I have lost my way Ich habe mich verlaufen

My name is Ichiro Tanaka. Ich heiße Ichirō Tanaka.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ