Примеры употребления "Island Records" в английском

<>
Churches were erected all over the island. Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.
Records certify that Bob passed his driving test. Die Aufzeichnungen belegen, dass Bob seine Fahrprüfung bestanden hat.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
I sold off all my records. Ich verkaufte meine ganzen Platten.
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
There are a lot of beautiful songs on these records. Auf diesem Album sind viele schöne Lieder.
Sumatra is an island. Sumatra ist eine Insel.
She gave me access to her records. Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
His father got records of bird songs for him. Sein Vater besorgte ihm Aufnahmen von Vogelgesängen.
That island was governed by France at one time. Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.
I don't like any of these records. Ich mag keine dieser Platten.
It was hard for them to get to the island. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
The document records that the war broke out in 1700. Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.
Hopefully, the island is beautiful. Hoffentlich ist die Insel schön.
We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man. Wir durchkämmten die Polizeiaufzeichnungen des Vorfalls, fanden aber keine Erwähnung von Zeugen, die einen großen, bärtigen Mann sahen.
The island is situated five kilometers off the coast. Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
You can't live on that island. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
The treasure was buried on the island. Der Schatz war auf der Insel begraben.
Many tourists come to this island every year. Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ