Примеры употребления "Certain" в английском

<>
Переводы: все55 sicher28 gewiß9 bestimmt5 manche1 другие переводы12
показать все
Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is. Tom weiß nicht mit Sicherheit, wer Marys Freund ist.
Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.
You're certain to need help Sie brauchen unbedingt Hilfe
The third star belonged to a certain king. Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.
It is certain that he missed the train. Mit Sicherheit hat er den Zug verpasst.
I agree with you to a certain extent. In einigen Punkten stimme ich dir zu.
No one knew for certain how the accident happened. Niemand wusste genau, wie der Unfall passierte.
I don't know for certain when he will come. Ich weiß nicht mit Gewissheit, wann er kommen wird.
It is certain that he is the tallest of us all. Er ist mit Sicherheit der Größte von uns allen.
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do. Tom weiß nicht genau, was Maria vorhat.
After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job. Nachdem ich das zu meinem Chef gesagt habe, werde ich sicherlich meine Arbeit verlieren.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away. Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ