Примеры употребления "Are" в английском с переводом "sein"

<>
You are only young once. Man ist nur einmal jung.
You are what you eat. Du bist, was du isst.
You are a bit fat. Du bist ein bisschen dick.
We are not at fault Wir sind nicht schuld
Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.
You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.
Both sisters are very beautiful. Die Schwestern sind beide sehr schön.
They are tears of joy. Das sind Freudentränen.
They are both good teachers. Sie sind beide gute Lehrer.
All of us are happy. Wir sind alle zufrieden.
They are my old friends. Sie sind meine alten Freunde.
Spongebob and Patrick are friends. Spongebob und Patrick sind Freunde.
They are high school students. Sie sind Oberschüler.
All my cakes are delicious! Alle meine Kuchen sind köstlich!
The women are my aunts. Die Frauen sind meine Tanten.
All animals are not wild. Nicht alle Tiere sind wild.
Are all passengers on board? Sind alle Passagiere an Bord?
I know you are rich. Ich weiß, dass du reich bist.
How old are your children Wie alt sind Ihre Kinder
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!