Примеры употребления "you" в английском с переводом "lei"

<>
показать все
That applies to you, too Questo si rivolge a Lei, anche
I've finished with you Ho finito con Lei
What's wrong with you? Che è sbagliato con Lei?
I hope you are well spero che Lei stia bene
I hope you are fine spero che Lei stia bene
that's up to you questo è fino a Lei
let us hear from you ci lasci ricevere notizie da Lei
You can count on her. Puoi contare su di lei.
How are things going with you? Come vanno le cose con Lei?
What can I do for you? Che posso fare per Lei?
I need you more and more Ho bisogno di Lei sempre più
It's very good of you È molto buono di Lei
You need not worry about her. Non devi preoccuparti per lei.
That is very decent of you È molto decente di Lei
Mr. Crouch, what are you doing? Signor Crouch, cosa fa Lei?
There is a message for you C'è un messaggio per Lei
Do you know who she is? Sai chi è lei?
That's very decent of you Questo è molto decente di Lei
She might be taller than you. Può darsi che lei sia più alta di te.
She is more famous than you. Lei è più famosa di te.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ