Примеры употребления "worse" в английском с переводом "malo"

<>
показать все
Damn! It's not bad! Dannazione! Non è male!
Smoking is bad for the health. Fumare fa male alla salute.
In summer, eggs soon go bad. D'estate le uova vanno presto a male.
Drinking is bad for your health. Bere fa male alla salute.
"How's it going?" "Not too bad." "Come va?" "Non c'è male."
It's not as bad as it sounds. Non è male come sembra.
She can't tell the good from the bad. Non riesce a distinguere il bene dal male.
Bad as it was, it could have been worse. Per quanto sia andata male, poteva andar peggio.
It is a fact that smoking is bad for health. Il fatto è che fumare fa male alla salute.
But what bad have I done to deserve all this? Ma cosa ho fatto di male per meritarmi tutto questo?
A doctor told me that eating eggs was bad for me. Un dottore mi ha detto che mangiare uova mi faceva male.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ