Примеры употребления "why on earth" в английском

<>
Why on earth did you sell your newly built house? Perché diavolo hai venduto la tua nuova casa appena costruita?
Why on earth? Perché mai?
I am the happiest man on earth. Sono l'uomo più felice della terra.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. Il solo modo per moltiplicare la felicità sulla Terra è dividerla.
What on earth are you doing here? Cosa diavolo stai facendo qua?
I think that actress is one of the most beautiful women on earth. Penso che quell'attrice sia una delle più belle donne al mondo.
Marriages are made in heaven and consummated on earth. I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra.
What on earth are you doing in such a lonely place? Che diavolo ci fai in un posto così sperduto?
What on earth are you doing? Cosa diavolo stai facendo?
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth? Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
I'm the happiest man on Earth! Sono l'uomo più felice della terra!
There are many cultures on Earth. Ci sono molte culture sulla Terra.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra.
Did you feel the earth move? Hai sentito la terra muoversi?
Why don't you come visit us? Perché non vieni a trovarci?
The child believes that the earth is flat. Il bambino crede che la terra sia piatta.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
Which is larger, the sun or the Earth? Quel è più grande, il sole o la terra?
My God, my God, why hast thou forsaken me? Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?
Without the sun, we couldn't live on the earth. Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ