Примеры употребления "why it is that" в английском

<>
He explained to my son why it rains. Spiegò a mio figlio perché piove.
Something you should know about me is that I'm afraid of heights. Qualcosa che dovresti sapere di me è che soffro di vertigini.
It is unfortunately true. È sfortunatamente vero.
Who is that gentleman? Chi è quel gentiluomo?
First of all, it is too expensive. Prima di tutto, è troppo caro.
Is that okay? Quello va bene?
I love to eat chocolate, as it is my favorite food. Amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
Is that a cat or a dog? Quello è un gatto o un cane?
It is not clear who wrote this letter. Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.
How old is that church? Quanto è vecchia quella chiesa?
It is all right so far. Finora va tutto bene.
The trouble is that I have no money with me. Il problema è che non ho soldi con me.
It is like looking for a needle in a haystack. È come cercare un ago in un pagliaio.
The fact is that my cat is shy. Il fatto è che il mio gatto è timido.
It is written in simple English. È scritto in un inglese semplice.
What is that thing? Cos'è quella cosa?
I think it is best not to be impolite. Penso che sia meglio non essere maleducati.
Is that today’s paper? Quello è il giornale di oggi?
It is wrong to aim at fame only. È sbagliato puntare solo alla fama.
Did Mary really die? Or is that a rumor? Mary è morta davvero? O è solo una voce?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ