Примеры употребления "used" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все213 usare118 utilizzare25 avere l'abitudine5 другие переводы65

показать все

Tom bought his truck used. Tom ha comprato usato il suo camion.

Na'vi language is used in Avatar. La lingua Na'vi è utilizzata in Avatar.

She used to drink beer. Aveva l'abitudine di bere birra.

I've only used it once. L'ho usato una volta sola.

Nuclear power is used to generate electricity. L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.

He used to drink beer. Aveva l'abitudine di bere birra.

This room is used by teachers. Questa stanza è usata dagli insegnanti.

Atomic energy can be used for peaceful ends. L'energia atomica può essere utilizzata per fini pacifici.

I used to read novels at random. Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.

Eggs can be used as weapons. Le uova possono essere usate come armi.

this cash reward can be used for whatever you want questo premio in denaro può essere utilizzato per qualsiasi cosa tu voglia

I'm used to cooking for myself. Ho l'abitudine di cucinare da solo.

Fish food is used in fishing. La pastura viene usata nella pesca.

Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations. L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.

Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.

He used his umbrella as a weapon. Ha usato l'ombrello come un'arma.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.

This room is used as a kitchen. Questa stanza è usata come cucina.

Early explorers used the stars for navigation. I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.

He has just bought a used car. Ha appena comprato un'auto usata.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ