Примеры употребления "understood" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все129 capire125 comprendere3 intendere1

показать все

I understood what she said. Ho capito quello che ha detto.

I have understood what you mean. Ho capito cosa intendi.

I understood the reason for this. Ho capito la ragione di ciò.

I don't believe they understood. Non credo che abbiano capito.

Tom can make himself understood in French. Tom sa farsi capire in francese.

Can you make yourself understood in English? Riesci a farti capire in inglese?

I could make myself understood in English. Riuscivo a farmi capire in inglese.

Tom couldn't make himself understood in French. Tom non riusciva a farsi capire in francese.

We understood that you've eaten a lot. Abbiamo capito che avete mangiato tanto.

I managed to make myself understood in English. Ce l'ho fatta a farmi capire in inglese.

I can't make myself understood in German. Non riesco a farmi capire in tedesco.

We understood that you have eaten a lot. Abbiamo capito che avete mangiato tanto.

Tom can't make himself understood in French. Tom non sa farsi capire in francese.

Tom didn't know that Mary understood French. Tom non sapeva che Mary capiva il francese.

I couldn't make myself understood well in English. Non riuscivo a farmi capire bene in inglese.

It is not easy to be understood by everybody. Non è facile farsi capire da tutti.

Tom found it difficult to make himself understood in French. Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese.

I'm afraid I cannot make myself understood in English. Temo di non riuscire a farmi capire in inglese.

Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language? Non è difficile farsi capire in una lingua straniera?

Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris. Tom riuscì a farsi capire in francese quando visito Parigi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ