Примеры употребления "turned" в английском с переводом "girare"

<>
показать все
He has turned 180 degrees around. Si è girato di 180 gradi.
Hearing his voice, I turned around. Sentendo la sua voce mi sono girato.
She turned a page of her book. Girò la pagina del suo libro.
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
Turn right at the crossroad. Girate a destra all'incrocio.
Turn at that corner there. Gira a quell'angolo lì.
Please turn over the page. Gira la pagina, per favore.
One good turn for another Un buon giro per l'altro
Turn the key to the right. Gira la chiave verso destra.
I order you to turn right. Ti ordino di girare a destra.
Turning the corner, you will find my house. Girando l'angolo troverai casa mia.
After you get to the traffic lights, turn right. Appena arrivi al semaforo gira a destra.
I don't know whether to turn left or right. Non so se girare a sinistra o a destra.
Turning to the left, you will find the post office. Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.
Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.
Turn the corner and you'll see the store you're looking for. Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ