Примеры употребления "treat in hospital" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I was in hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.

He's in hospital. È in ospedale.

She is in hospital now. È all'ospedale ora.

My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident. Mia figlia è in ospedale, perché è rimasta ferita in un incidente stradale.

She has been in hospital for a month. È all'ospedale da un mese.

He is in hospital. È all'ospedale.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

Today is my treat. Oggi offro io.

She accompanied me to the hospital. Mi accompagnò all'ospedale.

It is my treat È il mio piacere

A stranger came up and asked me the way to the hospital. Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.

He was transported to hospital by helicopter. È stato trasportato all'ospedale in elicottero.

I went to the hospital to see my wife. Sono andato in ospedale a trovare mia moglie.

She left the hospital an hour ago. Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.

Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital. Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.

We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured! Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!

She will leave the hospital soon. Lascerà presto l'ospedale.

I work in a hospital. Lavoro in un ospedale.

My father is in the hospital now. Mio padre è all'ospedale ora.

He contributed a lot of money to the hospital. Ha donato molti soldi all'ospedale.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ