Примеры употребления "throughout the country" в английском

<>
He traveled throughout the country. Ha viaggiato attraverso il paese.
My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.
The country is rich in natural resources. Il paese è ricco di risorse naturali.
Let's build the country with actions and words. Costruiamo il paese con atti e parole.
The king governed the country. Il re governò il paese.
The region boasts the most beautiful women in the country. La regione vanta le donne più belle del paese.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
The country code for calling Italy is 39. Il prefisso internazionale per chiamare l'Italia è 39.
My grandmother lives in the country. Mia nonna abita in campagna.
I was born and raised in the country. Sono nato e cresciuto in campagna.
Many young people are out of work in the country. Molti giovani sono senza lavoro nel paese.
He resigned and fled the country. Ha dato le dimissioni ed è fuggito dal paese.
He prefers the country to the town. Preferisce la campagna alla città.
We travelled all over the country. Abbiamo viaggiato per tutto il paese.
I left the country. Partii dalla campagna.
I found it pleasant walking in the country. Trovo piacevole passeggiare in campagna.
The region boasts the most beautiful ladies of the country. La regione vanta le donne più belle del paese.
Living in the town is quite different from living in the country. Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.
We spent a quiet day in the country. Abbiamo passato una giornata tranquilla in campagna.
The country respects the Prime Minister. Il paese rispetta il Primo Ministro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ