Примеры употребления "stop short of" в английском

<>
We've ended up a spanner short of a toolbox. Siamo finiti per sembrare imbranati.
We yawn when we are short of oxygen. Sbadigliamo quando siamo a corto di ossigeno.
I am short of money. Sono a corto di soldi.
The money I have now falls short of what I need. I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.
He is always short of money. È sempre a corto di soldi.
This year's harvest will fall short of last year. Il raccolto di quest'anno deluderà le aspettative dell'anno scorso.
I'm a bit short of money now. Sono un po' a corto di soldi ora.
The trouble is that we are short of money. Il problema è che siamo a corto di denaro.
We are not short of oil in this country. Non abbiamo scarso petrolio in questo paese.
His short stature makes him feel insecure. La sua bassa statura lo fa sentire insicuro.
There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.
I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.
I couldn't stop laughing. Non riuscivo a smettere di ridere.
In a word, life is short. In una parola, la vita è corta.
Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.
Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later. Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.
Stop saying where you're located! Smettila di dire dove ti trovi!
Art is long, life is short. L'arte è lunga, la vita è corta.
But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words. Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
The hair is short! I capelli sono corti!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ