Примеры употребления "corti" в итальянском

<>
Переводы: все49 short42 court7
показать все
Mi piacciono i capelli corti. I like short hair.
Stai bene con i capelli corti. You look nice with your hair short.
I miei pantaloni sono troppo corti. My pants are too short.
I capelli della donna sono abbastanza corti. The woman's hair is quite short.
Un toro con i pantaloni corti è fuggito. A bull with short trousers has escaped.
È scappato un toro con i pantaloni corti. A bull with short trousers has escaped.
Un toro con i pantaloni corti è scappato. A bull with short trousers has escaped.
È fuggito un toro con i pantaloni corti. A bull with short trousers has escaped.
Le piacciono le gonne corte. She likes short skirts.
La corte lo giudicò colpevole. The court judged him guilty.
La vita è molto corta. Life is very short.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
Com'è corta la vita! How short life is!
Hanno inviato il caso alla corte. They submitted the case to the court.
Sono a corto di soldi. I am short of money.
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Sono a corto di denaro. I am short of money.
Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Ciò è anche abbastanza corto. This is also rather short.
Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ