Примеры употребления "serious" в английском

<>
Переводы: все30 serio22 grave8
показать все
It is a serious problem. È un problema serio.
This may have serious consequences Questo potrebbe avere gravi conseguenze
You can't be serious. Non puoi essere serio.
He committed a serious crime. Ha commesso un grave crimine.
She is a serious person. È una persona seria.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom è malato, ma non è grave.
This is a serious song! Questa è una canzone seria!
The increase in juvenile delinquency is a serious problem. L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.
Procrastination: It's serious business. Procrastinare: È un affare serio.
The augmentation of juvenile delinquency is a serious problem. L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.
Drunk driving is a serious problem. La guida in stato di ebrezza è un serio problema.
It's not serious, I don't bear him a grudge. Non è grave, non ce l'ho con lui.
We have a very serious problem. Abbiamo un problema molto serio.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports. Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
Try to listen to serious things. Provate ad ascoltare delle cose serie.
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me. Da quando sono guarito dalla mia grave malattia tutto della creazione è meraviglioso per me.
Our cities create serious pollution problems. Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.
Sam is serious about his work. Sam è serio sul suo lavoro.
Are you joking or are you serious? Scherzi o fai sul serio?
Now let us talk about serious matters! Ora parliamo di cose serie!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ