Примеры употребления "save time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You will save time if you adopt this new procedure. Risparmierete tempo se adottate questa nuova procedura.

Computers save us a lot of time and trouble. I computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi.

You will save yourself a lot of time if you take the car. Ti risparmierai un sacco di tempo se prendi la macchina.

The doctor arrived in time to save her. Il dottore è arrivato in tempo per salvarla.

Andrew Johnson had to flee his home to save his life. Andrew Johnson ha dovuto fuggire da casa sua per salvare la vita.

Who commands time? Chi comanda il tempo?

In which folder did you save the file? In quale cartella hai salvato il file?

Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.

God save the Queen. Che Dio salvi la regina.

I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.

I work every day save Sundays. Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!

Not even death can save you from me. Neanche la morte può salvarti da me.

It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.

The doctor tried hard to save the wounded boy. Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito.

At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?

Bill dived into the river to save the drowning child. Bill si è tuffato nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.

Save a human. Eat a cannibal. Salva un essere umano. Mangia un cannibale.

I don't know what the time is. Non so che ora è.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ