Примеры употребления "run into" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I hardly ever run into him. Non lo vedo praticamente mai.

You've run into some trouble or something? Sei finito in qualche casino o cose del genere?

Should you run into trouble, I'll help, and so will my father. Se dovessi avere dei problemi, io e mio padre ti aiuteremo.

Run hot water into the bath. Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.

How fast does this train run? Quanto va veloce questo treno?

She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.

I am too tired to run. Sono troppo stanco per correre.

She broke into tears. È scoppiata in lacrime.

We've run out of water. Siamo senz'acqua.

See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.

She likes to run. Le piace correre.

The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.

Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.

Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.

Can you help me to translate these sentences into Chinese? Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?

I run to the toilet every thirty minutes. Corro in bagno ogni trenta minuti.

They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.

Run! Corri!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ