Примеры употребления "recovering from illness" в английском

<>
She suffers from a chronic illness. Soffre di una malattia cronica.
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me. Da quando sono guarito dalla mia grave malattia tutto della creazione è meraviglioso per me.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
His illness may be cancer. La sua malattia potrebbe essere un cancro.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
Illness made him give up his studies. La malattia lo ha fatto rinunciare ai suoi studi.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
It's an embarrassing illness. È una malattia imbarazzante.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
He is absent because of illness. È assente perché è ammalato.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
John's grandmother passed away after a long illness. La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
His illness was mainly psychological. La sua malattia era prevalentemente psicologica.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
The old lady has been rather feeble since her illness. La vecchia signora è piuttosto debole da quando si ammalò.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. Se avessi saputo della tua malattia, avrei potuto farti visita in ospedale.
I come from Australia. Vengo dall'Australia.
Medicine is a treatment for illness. La medicina è un trattamento per la malattia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ