Примеры употребления "public sector body" в английском

<>
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini.
The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm. La riduzione dei sussidi al settore del Patrimonio Culturale richiede l'adozione di un nuovo paradigma.
She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
Tom dislikes speaking in public. A Tom non piace parlare in pubblico.
Blood circulates through the body. Il sangue circola attraverso il corpo.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Molti argentini preferiscono usare l'auto e non i mezzi pubblici.
A room without books is like a body without a soul. Una stanza senza libri è come un corpo senza anima.
Have you ever sung in public? Hai mai cantato in pubblico?
The mind should be developed along with the body. La mente dovrebbe essere sviluppata assieme al corpo.
We all felt embarrassed to sing a song in public. Ci siamo tutti sentiti imbarazzati a cantare una canzone in pubblico.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. L'applicazione ti permette di calcolare velocemente il rapporto dell'indice di massa corporea - BMI.
I dislike speaking in public. Non mi piace parlare in pubblico.
ERROR: No message body! ERRORE: Nessun corpo del messaggio!
This garden is open to the public. Questo giardino è aperto al pubblico.
Alcohol has done great mischief to his body. L'alcol ha fatto un grande danno al suo corpo.
He insulted me in public. Mi insultò pubblicamente.
My body is old but my spirit is young. Il mio corpo è vecchio, ma il mio spirito è giovane.
The swimming pool is open to the public. Questa piscina è aperta regolarmente al pubblico.
Your body is saying yes. Il tuo corpo sta dicendo di sì.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ