Примеры употребления "piece of news" в английском

<>
I want a piece of candy. Voglio una caramella.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
Give me a piece of chalk. Dammi un pezzo di gesso.
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto.
We got an interesting piece of information. Abbiamo avuto un'informazione interessante.
That is a useful piece of information. Quella è un'informazione utile.
Climbing that mountain was a piece of cake. Scalare quella montagna era un gioco da ragazzi.
This is a beautiful piece of meat. Questo è un bel pezzo di carne.
He gave me a piece of advice. Mi diede un consiglio.
It's a piece of cake. Questo è facilissimo.
That's an interesting piece of information. Quella è un'informazione interessante.
That's a beautiful piece of meat. Quello è un bel pezzo di carne.
He threw a piece of meat to a dog. Ha tirato un pezzo di carne a un cane.
Stuart handed me a piece of paper with an address written on it. Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.
Could I have a piece of cheesecake? Potrei avere un pezzo di torta al formaggio?
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
This is a museum piece! Questo è un pezzo da museo!
We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.
The news may be true. La notizia può essere vera.
I got that news from Hashimoto. Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ