Примеры употребления "no fewer than" в английском

<>
No fewer than 50 passengers were killed. Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
The pictures in this advertisement are fewer than the frames actually available. Le immagini presenti in questa inserzione sono in numero limitato rispetto alle montature di cui disponiamo.
Do you want this octopus to have fewer legs? Vuoi che questo polpo abbia meno gambe?
He makes three times more money than I do. Fa tre volte più soldi di me.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
My uncle's car is faster than mine. L'auto di mio zio è più veloce della mia.
Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.
He has more than five dictionaries. Lui ha più di cinque dizionari.
All my siblings are taller than me. I miei fratelli sono tutti più alti di me.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
Better a fowl in hand than two flying. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
Tom and Mary have been married for more than thirty years. Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.
There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
Fluid is heavier than gas. Il fluido è più pesante del gas.
Tatoeba: We've got sentences older than you. Tatoeba: abbiamo frasi più vecchie di te.
The glass of beer is almost bigger than you. Il bicchiere di birra è quasi più grande di te.
A calculator is more efficient than an abacus. Una calcolatrice è più efficiente di un abaco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ