Примеры употребления "new zealand standard time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom was in New York at the time. Tom era a New York all'epoca.

I visited New York for the first time. Ho visitato New York per la prima volta.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.

You will save time if you adopt this new procedure. Risparmierete tempo se adottate questa nuova procedura.

What time does the train for New York depart? A che ora parte il treno per New York?

Every time I read this book, I find something new. Ogni volta che leggo questo libro, trovo qualcosa di nuovo.

I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.

The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.

Who commands time? Chi comanda il tempo?

When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?

I want to learn standard English. Voglio imparare l'inglese standard.

Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.

She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.

This shirt is the standard size. Questa camicia è di taglia standard.

I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.

I got a new hat at the department store. Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.

Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!

We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.

It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.

When did you open your new store? Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ