Примеры употребления "meet cost" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.

I hope I never meet him again. Spero di non incontrarlo di nuovo.

A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.

Nice to meet you. Piacere di conoscerti.

Tom, Mary and John shared the cost of the party. Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa.

She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.

It will cost around fifteen dollars. Costerà circa quindici dollari.

Ken went to the park to meet Yumi. Ken è andato al parco per incontrare Yumi.

He saved the drowning child at the cost of his own life. Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.

I would like to meet his father. Vorrei incontrare suo padre.

He succeeded in business at the cost of his health. Ha avuto successo negli affari pagandone il prezzo con la propria salute.

I want you to meet my parents. Vorrei che conoscessi i miei genitori.

This bag cost me 6 pounds. Questa borsa mi è costata sei sterline.

I'll meet you guys in Korea! Ragazzi, vi incontrerò in Corea!

It cost a lot of money to repair the car. È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.

Let's meet at Shibuya Station at six. Incontriamoci a Shibuya Station alle sei.

They won the battle at the cost of many lives. Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite.

Whenever I meet her, she smiles at me. Ogni volta che la vedo mi sorride.

How much does a beer cost? Quanto costa una birra?

It's a great honor to be able to meet you. È un grande onore poterla conoscere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ