Примеры употребления "mean" в английском

<>
Переводы: все72 significare25 intendere21 volere dire17 avaro1 другие переводы8
Do you mean what you say? Dici sul serio?
You mean a lot to me. Sei molto importante per me
He didn't mean to hurt you. Non voleva farti male.
I didn't mean to hurt you Non volevo ferirti
I didn't mean to give you that impression. Non avevo intenzione di darti questa impressione.
Tom said that he didn't mean to be rude. Tom ha detto che non aveva intenzione di essere maleducato.
I'm so sorry. I didn't mean to kick you. Mi dispiace tanto. Non volevo calciarti.
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!