Примеры употребления "may" в английском

<>
Переводы: все220 potere177 che29 maggio6 другие переводы8
показать все
May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?
May the force be with you. Che la forza sia con te.
In Switzerland, spring comes in May. In Svizzera la primavera arriva in maggio.
His illness may be cancer. La sua malattia potrebbe essere un cancro.
You may choose what you like. Puoi scegliere quello che vuoi.
I will be sixteen in May. Avrò sedici anni a maggio.
May I speak to you? Posso parlarvi?
You may be right about that. Può darsi che tu abbia ragione su ciò.
It's the 28th of May. È il 28 maggio.
May I speak with you? Posso parlarvi?
May you and your family be happy. Che tu e la tua famiglia siate felici.
In May, all birds lay an egg. In maggio tutti gli uccelli depongono un uovo.
May I see your passport? Posso vedere il tuo passaporto?
I'm afraid it may rain tomorrow. Temo che possa piovere domani.
I will arrive on 23rd of May. Arriverò il 23 maggio.
The news may be true. La notizia può essere vera.
What he said may well be true. Quello che lui ha detto potrebbe essere vero.
They arrived in Osaka at the beginning of May. Sono arrivati a Osaka all'inizio di maggio.
May I borrow your bicycle? Posso prendere in prestito la tua bici?
We may as well keep it a secret. Tanto vale che ce lo teniamo per noi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ