Примеры употребления "may well" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

What he said may well be true. Quello che lui ha detto potrebbe essere vero.

If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.

You may as well leave such a decision to your daughter. Puoi lasciare benissimo questa decisione a tua figlia.

We may as well keep it a secret. Tanto vale che ce lo teniamo per noi.

There's nothing to do, so I may as well watch television. Non c'è niente da fare; tanto vale che guardi la TV.

Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting. Perché delle frasi? ...puoi chiedere. Beh, perché le frasi sono più interessanti.

May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?

I feel well today. Mi sento bene oggi.

His illness may be cancer. La sua malattia potrebbe essere un cancro.

You can eat very well there. Lì si mangia molto bene.

If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.

I am not well at all. Non sto per niente bene.

Whatever we may undertake, diligence is important. Qualsiasi cosa intraprenderemo, la diligenza è importante.

I can't sleep well. Non riesco a dormire bene.

May I take a picture of you? Posso farti una foto?

She sings as well as plays the piano. Lei canta e suona il piano.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.

I cannot speak Mandarin well. Non riesco a parlare bene il mandarino.

Dr. Clark, may I ask a favor of you? Dottor Clark, posso chiederle un favore?

I don't feel well. Non mi sento bene.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ