Примеры употребления "many a time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She called me many a time. Mi ha chiamato molte volte.

Many a quarrel comes about through a misunderstanding. Molti litigi avvengono per una incomprensione.

He could listen to seven persons at a time. Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.

Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. C'era una volta un gatto che si chiamava Tango.

There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born. C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.

Don't attempt two things at a time. Non provare due cose alla volta.

You cannot think how good a time we had. Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.

Three months is too short a time to finish the experiment. Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

Could you bring me a Time magazine? Potresti portarmi un Time Magazine?

These bags are very heavy, so carry one bag at a time. Le borse sono molto pesanti, quindi porta una borsa alla volta.

There is a time for everything C'è un tempo per tutto

once upon a time una volta

There were many things that we simply didn't have time to do. C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.

I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.

Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.

Who commands time? Chi comanda il tempo?

They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.

Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.

Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.

I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ