Примеры употребления "make" в английском с переводом "dare"

<>
показать все
My grandfather used to make furniture for himself. Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da sé.
We should not make too much of money. Non dovremmo dare troppa importanza ai soldi.
I don't make much of his opinion. Non do una grande importanza alla sua opinione.
Not knowing what answer to make, I kept silent. Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio.
It was stupid of me to make such a mistake. Fu stupido da parte mia commettere un errore simile.
As soon as you arrive, he will make something to eat. Appena arrivi, prepara qualcosa da mangiare.
As soon as you arrive, she will make something to eat. Appena arrivi, prepara qualcosa da mangiare.
below are the details you require from us to make the payment di seguito sono riportati i dettagli richiesti da noi per effettuare il pagamento
Normal sleep is made up of two phases. Il sonno normale è composto da due fasi.
Shale rock is a sedimentary rock made up of clay, compacted together by pressure. Lo scisto è una roccia sedimentaria composta da argilla, compattata dalla pressione.
Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating. I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ