Примеры употребления "late into the night" в английском

<>
We used to discuss politics far into the night. Discutevamo di politica fino a notte fonda.
Tom woke up in the middle of the night. Tom si è svegliato nel cuore della notte.
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. La notte è stata così gelida che al ritorno ero quasi congelato.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
The night view of Tokyo is wonderful. La vista notturna di Tokyo è magnifica.
They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.
She wept all the night. Ha pianto tutta la notte.
Tom's dog followed him into the house. Il cane di Tom l'ha seguito in casa.
My grandmother went peacefully in the night. Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire.
She poured brandy into the glasses. Versò del brandy nei bicchieri.
He was taken away by four police officers in the middle of the night Fu portato via da quattro poliziotti nel cuore della notte.
She bit into the apple. Lei diede un morso alla mela.
The night goes on! La notte va avanti!
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
The baby woke up in the middle of the night. Il bambino si svegliò nel mezzo della notte.
They threw their hats up into the air. Hanno lanciato i loro cappelli in aria.
It had snowed heavily the night before. Aveva nevicato forte la notte prima.
Put the car into the garage. Metti l'auto in garage.
Our army attacked the enemy during the night. Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!