Примеры употребления "jockey for position" в английском

<>
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
The minister elected one of his close friends to a key position. Il ministro ha nominato uno dei suoi amici intimi in una posizione chiave.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
From my position, I cannot see the tower. Dalla mia posizione non riesco a vedere la torre.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
He got an important position in the company. Ha ottenuto una posizione importante in azienda.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Where is my position on the map? Dov'è la mia posizione sulla mappa?
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
All the players were in position. Tutti i giocatori erano in posizione.
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
You may think that animals can sleep in any position. Puoi pensare che gli animali riescano a dormire in qualsiasi posizione.
A Mr Jones is waiting for you outside. Un signor Jones ti sta aspettando fuori.
He lost his position just because he refused to tell a lie. Ha perso la sua posizione solo perché si è rifiutato di dire una bugia.
Forgive me, for I have sinned. Perdonami, perché ho peccato.
She has a very enviable position. Ha una posizione molto invidiabile.
I'm here for a night. Sono qui per una notte.
The minister appointed one of his cronies to a key position. Il ministro ha nominato uno dei suoi amici intimi in una posizione chiave.
I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.
it helps a company to evaluate its current financial position Esto permite a la empresa evaluar su posición financiera actual
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ