Примеры употребления "in the name of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The name of the pianist is known to everybody. Il nome del pianista è noto a tutti.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.

Cuzco is the name of the Incas' temple. Cuzco è il nome del tempio Inca.

Tell me the name of the ninth month. Dimmi il nome del nono mese.

What is the name of this river? Come si chiama questo fiume?

Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Hai mai sentito un poeta chiamato Tom?

What's the name of this intersection? Qual è il nome di questa intersezione?

We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione.

We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Associamo il nome di Einstein alla teoria della relatività.

The dog answers to the name John. Il cane risponde al nome di John.

Oh, sweet name of freedom! Oh, dolce nome di libertà!

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

The name Edwin doesn't ring a bell. Il nome Edwin non mi dice nulla.

The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act. Il vero nome dell'Obamacare è Patient Protection and Affordable Care Act.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.

Lake Towada is in the north of Japan. Il Lago Towada è nel nord del giappone.

The children went to play in the park. I bambini sono andati a giocare al parco.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ