Примеры употребления "in olden days" в английском

<>
You arrived three days ago. Sei arrivato tre giorni fa.
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
What fools men are in their salad days. Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
I usually got up at five in those days. Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Ci sono dei giorni in cui sento che il mio cervello vuole abbandonarmi.
The work requires ten men for ten days. Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.
Everybody called me Tony in those days. Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo.
The days are longer than the nights. I giorni sono più lunghi delle notti.
God created the world in six days. Dio creò il mondo in sei giorni.
The Battle of Gettysburg lasted three days. La battaglia di Gettysburg durò tre giorni.
As was the custom in those days, he married young. Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane.
A week has seven days. Una settimana ha sette giorni.
40 dollars for seven days. 40 dollari per sette giorni.
They have seen better days. Hanno conosciuto giorni migliori.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
The song reminds me of my young days. La canzone mi riporta indietro a quando ero giovane.
In one week there are seven days. In una settimana ci sono sette giorni.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ