Примеры употребления "hate" в английском с переводом "odiare"

<>
показать все
I really hate dairy products. Odio davvero i latticini.
Why does technology hate me? Perché la tecnologia mi odia?
Some people hate to argue. Alcune persone odiano discutere.
I hate you very much. Ti odio un sacco.
She seems to hate you. Sembra che ti odi.
I hate my mother-in-law. Odio mia suocera.
You can't hate the guy. Non puoi odiare il tizio.
I hate people who have feelings. Io odio chi prova sentimenti.
Hate is a cancer on society. L'odio è un cancro nella società.
I hate people who say that. Odio la gente che lo dice.
I hate snow and the carnival. Io odio la neve e il carnevale.
You know I hate you for this! Lo sai che ti odio per questo!
Have I told you that I hate you? Te l'ho detto che ti odio?
I hate myself and I want to die. Mi odio e voglio morire.
"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy. "Romanzi? Io odio i romanzi." Oh musa, perdona la sua blasfemia.
May God protect you from those who hate you ! Possa Dio proteggerti da coloro che ti odiano!
I hate the world because the world hates me. Io odio il mondo perché il mondo odia me.
They say that animals aren't able to hate. Dicono che gli animali non sono capaci di odiare.
If you act like that, he'll think you hate him. Se ti comporti così, penserà che lo odi.
While we hate force, we recognize the need for law and order. Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ