Примеры употребления "going forward" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm looking forward to seeing you. Non vedo l'ora di vederti.

I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.

I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.

I'm looking forward to seeing you soon. Resto in attesa di vederti subito.

I'm going there now. Ci vado ora.

I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.

I'm looking forward to seeing you again. Conto di vederti ancora.

Please write down what I am going to say. Per favore, annota quello che sto per dire.

John moved forward to the gate. John andò dritto per il cancello.

Help! They're going to stab me! Aiuto! Mi vogliono pugnalare!

I must put my watch forward two minutes. Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.

Help! They're going to hit me! Aiuto! Mi vogliono pugnalare!

I'm looking forward to the next month. Non vedo l'ora che sia il mese prossimo.

She's going to Ooita. Sta andando a Ooita.

looking forward to hearing from you soon in attesa di una Sua risposta

When are you going to Europe? Quando vai in Europa?

I look forward Sono impaziente

I take the liberty of going home. Mi prendo la libertà di andare a casa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ