Примеры употребления "go" в английском с переводом "fare"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1091 andare868 fare60 stare per28 partire15 entrare8 passare5 accompagnarsi1 recarsi1 другие переводы105

показать все

I go shopping every morning. Vado a fare compere ogni mattina.

How does that song go? Come fa quella canzone?

I have to go shopping. Devo andare a far compere.

She intended to go shopping. Aveva intenzione di andare a fare compere.

I would not go skating today. Oggi non andrei a fare skate.

Let us go for a walk Ci lasci fare una passeggiata

I go shopping almost every day. Vado a fare la spesa quasi ogni giorno.

I go grocery shopping every morning. Vado a fare la spesa ogni mattina.

Money makes the world go round. I soldi fanno girare il mondo.

Tom has to go shopping now. Tom deve andare a fare compere adesso.

I never go shopping on Saturdays. Non vado mai a fare la spesa il sabato.

You'd better go by bus. Faresti meglio ad andarci in autobus.

Shall we go out for a walk? Andiamo a fare una passegiata?

If you have time, let's go shopping. Se hai tempo, andiamo a fare shopping.

I'm going to go on a picnic tomorrow. Ho intenzione di andare a fare un pic-nic domani.

In order to apply, you have to go in person. Per poter fare richiesta, devi andare di persona.

I go for a walk every day, except when it rains. Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.

It was so cold that no one wanted to go outside. Faceva così freddo che nessuno volle uscire.

I always drop in at her house when I go to Tokyo. Faccio sempre loro una visita a sorpresa quando vado a Tokyo.

I eat my breakfest and I'll go back to my bed. Faccio colazione e torno a letto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ