Примеры употребления "from time to time" в английском

<>
We agree from time to time. Una volta ogni tanto siamo d'accordo.
you may from time to time be required to provide additional information ogni tanto possiamo chiedere alcune informazioni supplementari
I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.
Yes, it's time to go. Sì, è ora di andare.
I don't have the time to read this book. Non ho tempo di leggere questo libro.
It is time to help women. È ora di aiutare le donne.
All he wanted was time to finish his painting. Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto.
Give me some time to figure out what went wrong. Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.
I have little time to read. Ho poco tempo per leggere.
She devoted her time to the study of music. Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.
My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus. La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus.
It's time to go to bed. È ora di andare a letto.
You will need time to understand. Avrai bisogno di tempo per capire.
Time to go. Ora di andare.
It's time to eat lunch. È ora di pranzare.
Hurry! There's no time to lose. Presto! Non c'è tempo da perdere.
We think it's time to smile more often. Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso.
I haven't the time to read. Non ho tempo per leggere.
Tom didn't have time to finish his report. Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.
Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston. Tom è riuscito a trovare il tempo per andare a trovare Mary mentre era a Boston.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!