Примеры употребления "from now" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I made up my mind to quit smoking from now on. Ho deciso di smettere di fumare d'ora in poi.

What do you intend to do from now on? Do you have an objective? Che pensi di fare d'ora in poi? Hai un obiettivo?

Christmas is just two weeks from now. Mancano solo due settimane a Natale.

Four years from now, you'll have no competition. Fra quattro anni non avrai concorrenza.

Tom is from Boston, but now he lives in Chicago. Tom è di Boston, ma ora vive a Chicago.

I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo. Sono di Hiroshima, ma ora vivo a Tokyo.

When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?

The vacation is over now. Le vacanze sono ormai finite.

I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.

The plane took off just now. L'aereo è appena decollato.

She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.

Is John available now? John è disponibile ora?

I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.

Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Oggi ho imparato molte parole spagnole e ora so come dire "guancia", "mento" e "ginocchio".

My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.

I must leave now. Devo partire ora.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.

I'm free now. Sono libero ora.

Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.

I'm going there now. Ci vado ora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ