Примеры употребления "fresh from" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Our new English teacher is fresh from college. Il nostro nuovo insegnante d'inglese è fresco di laurea.

Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning. Nonostante fossi tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina.

This egg is fresh. Quest'uovo è fresco.

When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?

Was there fresh bread in the box? C'era del pane fresco nella scatola?

I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.

Fresh fruit is good for your health. La frutta fresca è buona per la tua salute.

She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.

I have a craving for fresh fruit. Ho una voglia irresistibile di frutta fresca.

I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.

Fresh air is blowing in. Sta venendo dentro aria fresca.

My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.

He opened the window to let in some fresh air. Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.

Eat more fresh vegetables. Mangia più verdura fresca.

Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.

I like fresh air. Mi piace l'aria fresca.

He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.

The sight of fresh lobster gave me an appetite. Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito.

I come from Australia. Vengo dall'Australia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ