Примеры употребления "find oneself" в английском

<>
Please find the solution. Per piacere trova la soluzione.
The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
One should do one's homework by oneself. Si dovrebbero fare i propri compiti da soli.
Every time I read this book, I find something new. Ogni volta che leggo questo libro, trovo qualcosa di nuovo.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.
If my husband will find tickets for the concert, he will buy two also for you. Se mio marito troverà i biglietti per il concerto ne comprerà due anche per voi.
How do you find food in outer space? Come trovi del cibo nello spazio?
I need to find something interesting to do. Devo trovare qualcosa di interessante da fare.
If you find a mistake, please leave a comment. Se trovi un errore lascia pure un commento.
Tom wasn't able to find a place to park. Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.
I can't find my gloves. Non riesco a trovare i miei guanti.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.
I'm sure you'll find a good job. Sono sicuro che troverai un buon lavoro.
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'. Non riesco a trovare alcuna logica all'ortografia inglese. 'T-O-G-H' può essere pronunciato come 'fish'.
I have to find it. Devo trovarlo.
I managed to find a parking place right in front of the building. Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio.
I must find it. Devo trovarlo.
Go straight, and you will find the station. Vai dritto e troverai la stazione.
They will find out sooner or later. Lo scopriranno prima o poi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!