Примеры употребления "every single time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Every time I read this book, I find something new. Ogni volta che leggo questo libro, trovo qualcosa di nuovo.

It satisfies every time. Soddisfa ogni volta.

I'm filled with joy every time I see you. Mi riempio di gioia ogni volta che ti vedo.

Every time I read this novel, I find it very interesting. Ogni volta che leggo questo romanzo, penso che sia veramente interessante.

Every time I look at this picture, I think of my father. Ogni volta che vedo questa foto mi ricordo di mio padre.

I cry every time I listen to this song. Piango ogni volta che ascolto questa canzone.

Every time they meet, they quarrel. Ogni volta che si incontrano litigano.

Every thing has its time Ogni cosa ha il suo tempo

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.

What time do you get up every morning? A che ora ti alzi ogni mattina?

This laboratory is where we study every day. Questo laboratorio è dove studiamo ogni giorno.

He was killed by a single bullet. È stato ucciso da un singolo proiettile.

Who commands time? Chi comanda il tempo?

My family goes to Italy every year. La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

Married people sometimes wish they were single. Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single.

Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.

Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.

In Japan almost all roads are single lane. In Giappone quasi tutte le strade hanno una sola corsia.

I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.

There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ